MELLISA BROOKS AND THE AQUADOLLS

MELLISA BROOKS AND THE AQUADOLLS

/ Stoked On You

f:id:seiichiroslibrary:20150711210323j:plain

♪MUSIC♪

Stoked On You(LP/Released November 2013)

This was recorded on Mellisa’s 19th birthday.

https://theaquadolls.bandcamp.com

Our Love Will Always Remain (Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=DKVflJI_f80

Wonder(Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=ChvMYxaStMg

So High(Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=qaGcAnz3HvU

Sinus Infection(Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=6opkuvVQuLQLAST

Merch(Her merch is art!)

http://theaquadolls.storenvy.com/

 

♪LYRIC♪

Our Love Will Always Remain

 

It’s raining its raining I wish that it was sunny out

It’s chilly so chilly I wish that it was summertime again,

So dear

We're laughing and grooving and surfing till the sun goes down

We're chillin and killin its always fun when you’re around me,

It’s so clear

Looking back to the past its times like these, I wish they would last

Though times get rough, I know that you will always be there

For me, for all to see

And I promise that I’ll do the same

The flowers that you gave me on the table

They may wilt but our love will always remain

Oooh our love

It's chilly so chilly I wish the clouds would open up

It's truly unruly the messes that we get ourselves in, oh dear

It's crazy so crazy the way that you could love someone

We're lazy, so lazy we really gotta get our shit done, and its our fear

Looking back to the past its times like these, I wish they would last

Though times get rough, I know that you will always be there

For me, for all to see

And I promise that I’ll do the same

The flowers that you gave me on the table

They may wilt but our love will always remain

Oooh our love

Oooh our love

The flowers that you gave me on the table

They may wilt but our love will always remain

 

Lyric by Melissa Brooks

Melissa permits this blog to use and translate her lyrics.

 

♪REVIEW♪

This album is like a personal paradise. It was created by Melissa Brooks, who was raised on the west coast of the US. The song “Our Love Will Always Remain” describes a rainy day where she wishes for sunny summertime days again, and affirms how her and her partner will always be there for each other in spite of challenges and the passage of time. Even when she’s dissatisfied with how things are, she can still paint a paradise in her mind. This utopia takes the form of “Stoked On You”, the title of this album.

Whether you’re listening to this album in Tokyo, Japan, or in Wellington, New Zealand, you’ll feel like you’ve suddenly found yourself in California. The sun will be shining overhead, the sea will be utterly beautiful, and you’ll even feel a soft breeze on your face. And you’ll find you’re able to look at the world in a different way through her eyes. The feeling is reminiscent of being a teenager with mind full of sensitive feelings. It’s an age of overwhelming emotions and yearning for the opposite sex. It’s like being in school, alone, and really wishing someone else - anyone else - was there for you too. But she actually has the power to attract strong people.

She is also talented at building a compelling world view.The band’s name is The Aquadolls. The album jacket features a surfing motif and Melissa’s slim figure with her long blonde hair and California fashion. And music videos are set against backgrounds of sun and sea. For all the reasons above, you could say that this is a work that is at the same time both a personal paradise, and a product of California surf culture.

SEI

Translated by Alex Herdman

 

♪SPECIAL INTERVIEW with Mellissa Brooks♪

Q

What is the most important thing that you want to communicate to listeners through this album ?

A

Love, happiness, and also self-empowerment. I want this album to let people feel good about themselves and know that life is a beautiful dream!

Q

For that, how did you form this album ?

A

Each song tells a story about fantasies that I have, real or make-believe. Some songs are more personal, like “Our Love Will Always Remain”, which I wrote on a rainy day at school, wishing that it was summer and that I could be with my boyfriend. “Sinus Infection” seems like it could be about someone I wanted to get rid of, but in actuality, it’s just about having a sinus infection. Songs like “Wacky Surf Trip” and “Big Headed Alien” are stories I made up about monsters and aliens taking over the world.

Q

What is the theme you are looking for through making music?

A

Reoccurring themes in “Stoked On You” include love, good vibes, and girl power.

Q

What is The Aquadolls?

A

I originally intended for my band to be an all girl punk band, but that never happened. So I guess The Aquadolls are our fans

Q

What artists inspire you?

A

The Beach Boys, Courtney Love/Hole, The Ronettes, The Runaways

Q

What is the theme of your fashion style?

For that, how did you form your style ?

A

It depends on my mood! Sometimes I like looking like a rainbow, in pink leather skirts and holographic boots. Most days, I like wearing short skirts with halter tops. 90s grunge meets 60s mod with a 2015 modern twist! I also wear a lot of American Apparel. I did a shoot with them earlier this year and I got a ton of free clothes, so it's basically my entire wardrobe.

 

♪PROFILE♪

MEMBER:

Melissa Brooks/Vocal,Guitar/Age21

Ryan Frailich/Guitar/23

Josh Crawford /Bass/22

Cool Colin/Drums & Percussion/22

From:Seal Beach & Los Angels in the US

Start:August 2012 when Melissa graduated from high school

HP:https://theaquadolls.bandcamp.com

 

f:id:seiichiroslibrary:20150711210117j:plain

f:id:seiichiroslibrary:20150711210401p:plain

photo by Kaitlin Christy @KC

f:id:seiichiroslibrary:20150711210435j:plain

photo by Rachel Frailich @rachelfrailich 

 

Special Thanks for Melissa. You are so kind and patient. Thank you for support. And also I am waiting for your new wortk!

 

All rights reserved.

 

♪レビュー♪

この作品はカリフォルニアで育ったMelissaが作り上げた個人的な楽園である。 18歳の曲のときに作ったという“Our Love Will Always Remain”という曲は、雨の降る日に、「もし晴れていたらいいのに。もし彼といれたらいいのにな」と願う曲である。今に不満があろうとも、彼女は心に楽園を描く。そんな彼女にとっての理想郷とは、アルバムタイトル“Stoked On You(あなたに夢中)”であること。その思いをパッケージングしたのがこの作品だ。

だから、アルバムを聴いていると、東京にいようが、ウェリントンにいようが、気持ちはまっすぐにカリフォルニアに向かう。太陽が頭上できらめき、海はどこまでも美しく、やわらかな風を頬に感じることができる。そして僕らは、彼女の目を通して、世界を見つめ直すことになる。ティーンエイジャーの頃に心に抱いた繊細な気持ちを思いだすことになる。それは、その世代にとっては圧倒的な感情、異性への憧れである。そしてまた、僕らは彼女に対しても憧れを抱くことになる。学校に一人はいたであろう、誰にとってもの憧れの存在だ。彼女自身が強く人を惹きつける力がある。

また、彼女は世界観を作ることも優れている。The Aquadolls(人魚姫)というバンド名。サーフィンをモチーフにしたアルバムのジャケット。ブロンドの長い髪、スキニーな体型、カリフォルニアのファッション。太陽や海を背景にしたミュージックビデオ。そのため、この作品は彼女の個人的な楽園であると同時に カリフォルニアのサーフカルチャーのアートとも言える。

 

♪特別インタビュー♪

Q 

この作品で一番伝えたいことはどんなことですか?

A

愛、幸福、そしてセルフエンパワーメントね(自分自身をコントロールし、主体的に生きること)。このアルバムでリスナー自身に満足してもらいたいし、人生を素晴らしい夢だと感じてほしいと思っているの。

Q 

そのために、どんな点にこだわっていますか?

A

どの曲も私が抱える本当の、偽りのファンタジーについての話を語っているの。いくつかの曲は個人的なもので。 例えば、“Our Love Will Always Remain”。私が学校で雨の日に書いたもので、夏だったらいいのに。彼と一緒にいられたらいいいのにと願っている曲なの。 “Sinus Infection” は私が誰かを追い払いたいというような歌詞に思えるかもしれない。でも実際は、本当にSinus Infection(静脈洞観戦)についてなの。また“Wacky Surf Trip” や“Big Headed Alien”は私が作り上げたモンスターやエイリアンが世界をかけまわる(架空の)話よ。

Q

音楽を通じて探求しているテーマは何ですか?

A

“Stoked On You” で再現されているテーマは、愛、心地よいヴァイブスそしてガールパワーね。

Q

どんなアーティストや曲に影響を受けましたか?

A

The Beach BoysCourtney Love(Hole)、 The Ronettes、 The Runaways。

Q

The Aquadollsとは何ですか?

A

私は最初、バンドをガールパンクバンドにしようと思って作ったんだけど、結局できなくて。だから私はファンのみんなをThe Aquadollsだと思っているの。

(訳注:今までの表記は、Mellissaを含めてThe Aquadollsだったが彼女の意向で、Mellissa Brooks and The Aquadollsに変更された。彼女はガールズバンドを作りたくてバンド名をつけたが実現せず、彼女自身を立てることに決めたのだろう)

Q

ファッションのテーマは何ですか?

A

私の気分によるわ! 虹のように見えることが好きで、ピンクのレザースカートに、きらきらしたーブーツとか。ほとんどの日、ミニスカートにノースリーブのトップスを合わせているわ。90sのグランジと60sのモッズを、2015年らしくモダンにした感じね! あと、たくさんのアメリカンアパレルの服も着るわ。今年の初めアメリカンアパレルの広告撮影をして。それで私はたくさんの(アメリカンアパレルの)服を手に入れたの。だから基本的に私の大部分のワードローブなわけ。

 

当ブログの記事及び写真は転載を禁じています。

 

PS

Thank you for reading.

I will upload often my blog (not every)  weekend.I’m sorry.

I have instagram account too. Please search and follow“seilibrary”. When I upload this blog, inform to viewers by instagram.

By the way, PUZLLE had introduced this blog.

Thanks to Fletcher and all viewers.

Regards,

SEI

 

追記

最後まで読んでいただきありがとうございます。

大抵、週末に更新する予定です。毎週は厳しそうですが。

インスタグラムで更新したら、みなさんにお知らせしますね。

SEI LIBRARYで検索してみてください。

ところで、先週ご紹介したPUZZLEがこのブログを紹介してくれました。

うれしいですね。

SEI

f:id:seiichiroslibrary:20150711210037p:plain